Monday, September 23, 2013

Я люблю японский

Пожалуй, японский язык - единственная вещь в этом мире, которая мне нравится по-настоящему. Мне может надоесть рисовать, смотреть кино или слушать музыку, может запросто надоесть книга или компьютер, еда может не оправдать ожиданий, на прогулке я быстро устаю, как устаю от занятий спортом. 

А японский пока не подводил ни разу. Может быть, потому что в нём объединяется всё то, что я перечислила выше: фильмы, которые смотришь зачастую со словарём, чтобы понять, в чём дело, иероглифы, по которым можно рисовать целые истории, книги, по которым учишь грамматику, эксперименты с едой “на японский лад”, прогулки с японоговорящими и не очень японо-, - и ты просто скользишь от одного к другому, не теряя основную нить. 

Я люблю японский за чудесную сказочную Японию, которая всегда будет для меня волшебной, непостижимой страной. Люблю за то, как он звучит - ведь этот язык словно создан для музыки, и даже гавкающие рэп-композиции на японском звучат как-то помягче, не так агрессивно, но убеждающе. Люблю за то, что время летит незаметно, когда сидишь над кандзи - будь то каллиграфия, новые знаки или методичные записи для тренировки памяти. Люблю его за эти вечные ребусы в полутонах, в полуфразах - когда просьба не очерчивается прямо, а лишь намёками, штрихами. Люблю за то, что я ещё новичок в языке, и впереди целая куча новых открытий.

Я уже почти не помню, почему я начала так трепетно относиться к Японии - из-за добрых мультиков про Сейлормун или Кэнди, из-за лиричных мелодий Кейко Мацуи или из-за гения Миядзаки. А может, это была какая-то книга - совершенно точно помню, как с подругой бегали в местную библиотеку классе в первом или во втором и искали книжки японских авторов, коих оказалось всего три штуки. Уже не помню ни авторов, ни названия сборника с рассказами, кроме, пожалуй, одного рассказа - Memento mori. Даже не знаю, почему он засел в голове. Примерно в те времена и началось - вырезки, статьи про Японию, про быт, архитектуру и прочие интересности, первая манга и некоторое увлечение аниме, которое, впрочем, быстро сошло на нет. Аниме, кстати, вообще проходит как-то мимо, за несколькими исключениями - работы студии Ghibli, Макото Синкая и особняком Tekkonkinkreeto (Железобетон в русском дубляже). Зато есть 嵐, фильмы, книги и Ёситомо Нара. По работам Нара я схожу с ума уже год, и теперь моя маленькая мечта - побывать когда-нибудь в музее Аомори и застать одну из действующих выставок. Впрочем, не такая уж она и маленькая. Араши - это вообще отдельный пласт и символ целого поколения. Это была та самая капля, которая переполнила меня и заставила сесть за изучение языка, чтобы понимать, что эти ребята говорят в камеру. Вообще в меня летят ежедневные подколы по этой теме - мол, как тебя вообще в них занесло. Ну, я не знаю. Это просто какой-то самостоятельный мир и там интересно, весело, тепло и сплошная радуга. 

Может быть, я никогда не дорасту до эксперта в области японского языка, не стану японистом, может быть, даже никогда не увижу Японию своими глазами, а проживу всю сознательную жизнь в Оренбурге, работая на какого-нибудь дяду или тётю, буду рассказывать внукам про сенсеев и разгадывать японские кроссворды и решать судоку, чтобы не впасть в маразм, но, определённо, не буду сожалеть о том, что бросила вызов.

Надо же хоть в чём-то выражать себя, хоть где-то чувствовать себя в своей тарелке. Как-то так.

Friday, September 20, 2013

Ну, это должно было когда-то произойти. Пора послушать пару альбомов Тимберлейка. 

Sunday, August 4, 2013

emilyblincoe:

sugar series //colors oranized neatly

emily blincoe

july/august 2013

Saturday, August 3, 2013

Единственный не одинокий ужин за месяц - с Евгеном, вовремя забежала ко мне. Попала на картофель и прочие овощи в тушёном виде, салат с овощами в сыром виде и всем остальным, что нашлось в холодильнике, фруктово-ягодный салат и яблочный чай. Ещё за кадром остались сырники, пончики и шоколад, но это был перебор, как мы потом поняли )

Трещали до полуночи.  

Остальные дни провожу в одиночестве, по-прежнему ищу себя, ем, сплю, читаю. Активное такое лето. 

Хочется почитать кулинарный словарь Дюма. Говорят, кладезь. 

В последнее время заслушиваюсь альбомом и синглами Gabrielle Aplin. Есть ещё её дуэт с Bastille, которых я тоже нежно обожаю и отдельно, и вот в таком союзе. Это кавер на песню Fleetwood Mac - Dreams, очень приятный. 

Ещё полюбились Puggy, The Neighbourhood (те, которые американцы. Есть ещё одни - шведы, по-моему, они заявлены как исполнители джаза / фанка, но меня не цепляет) и London Grammar.

Из японцев в плейлисте много Токи Асако (японцы тоже умеют джаз, они вообще много чего умеют), RADWIMPS и Greeeen. 

В список на почитать добавилась Френсис Йейтс и ее “Искусство памяти”. Начало, впрочем, нудноватое. 

Wednesday, July 31, 2013
День, когда всё начало налаживаться. Жди меня, мечта, я скоро приду. 

День, когда всё начало налаживаться. Жди меня, мечта, я скоро приду. 

Tuesday, July 30, 2013

День в картинках

Sunday, July 28, 2013
Friday, July 26, 2013

На ютубе есть очаровательный мульт про загадочных существ. Смысл таков: запускается “рулетто” -> создается новое животное, например, в первом случае - ukui от usagi (кролик) и arikui (муравьед) -> и следует какой-нибудь каламбур или игра слов, как “бананас” или особенно запомнившийся символ относительности любой ситуации в этом мире - про дождь. 

Как-то сразу вспомнилась ещё одна японская передача - знаменитая Design A. Давно не смотрела. Надо ковырять китайские сайты, на ютубе эту NHK-вскую прелесть почти не найти, а у китайев есть все.  

Thursday, July 25, 2013
17-й - Приветы от мамы

17-й - Приветы от мамы